先週ずっと根を詰めていたので昼過ぎまで寝たり起きたりの繰り返し。昨日できなかった洗濯をしたくらいか。 昨日の connection refused はtelnetdがインストールされてなかった、というオチ。セキュリティ対策なんだろうけどそりゃねえべ、というのがしょう…