knoppixで動いたのでインストーラーを立ち上げてみたが文字化け。X-Window上の端末から動かすもんだとばかり思っていたが、3.9からkonがなくなったと聞いて(参考:スラッシュドット ジャパン | KNOPPIX 3.9 日本語版リリース)がっくりしているところ。気を取…